Hey!

Thank you for providing us all Seasons and Episodes!
I saw you began uploading episodes in french.

Is it possible to upload german episodes too? Especially episodes 1700-2449 are a great wish by german fans, as they were only one time shown in germany. Is it possible to do a german section, or is it planned? If yes, which episodes? The last episode in germany was #5992 and then we got #7800-7979.

It would be so nice to watch old episodes in german too, as there arent any new DVD releases of classic episodes

what do you mean episodes in french?
wich epsiodes?

There was a sectin for french episodes in the header of the site. but now its removed. I hope we will get German episodes too

Hi Marcus, Thank you for your enthusiasm.

While we're striving to add as many languages as we can, it is harder than you would think to source the masters in various languages and they don't line up perfectly with the English masters, so every episode has to be manually edited so the audio can be exported. We're working as fast as possible to add additional language tracks. That being said, I don't want to make false promises and we want to be as candid as possible that German is a ways off. Our planned roadmap is French, then Spanish, then Italian first.

Thank you for your reply! ❤️

If you need help, feel free to contact me. I have over 5800 german episodes digitalized from Tapes and TV-Recordings that i collected for years and can give them to you. I know how to dub with programs to match up video and audio tracks.

If you need someone for that, or need german sound track, i can provide them. :)

I am so happy you are bringing dubbed versions for international fans!
I know streaming is something many germans are waiting for. Maybe i can contact you via mail?